Alors très occupée à la préparation de son championnat de football, l’Islande voit naître Guðrún Eva Mínervudóttir en sa capitale de Reykjavík en 1976. Des guerres de la morue jusqu’à son adhésion à l’Espace économique européen, elle n’a pas le temps de se rendre compte que Guðrún Eva devient romancière, mais lui accorde en 2011 l’Icelandic Literary Prize, son prix littéraire le plus prestigieux. Entretemps, la jeune écrivain s’est fait traduire en cinq langues et a publié six romans. Album, très différent de tous les autres, est le premier, et il révèle des qualités d’écriture ainsi qu’une fraîcheur incontestables. Comme tous ses autres livres rendus lisibles en français, tout d’abord chez Zulma, un très beau recueil de nouvelles intitulé Pendant qu’il te regarde, tu es la Vierge Marie, puis chez Autrement, tout récemment, pour Le Créateur, sa traduction a été confiée au savoir expert de Catherine Eyjólfsson.

SES LIVRES :

ALBUM
2002

Traduit de l’islandais par Catherine Eyjólfsson
116 pages // 14 euros
ISBN : 979-10-92159-05-9